Teenage Engineering’s new product is an insane radio boom box with some surprises