Logic 10.5’s new Drum Machines and Step Sequencer are terrific – here’s how to use them